VMP vs. ABE vs. Estándar: ¿Qué KuKirin es legal en tu país?

VMP vs ABE vs Standard: Which KuKirin Is Legal in Your Country?

Si está buscando un KuKirin en Europa, probablemente haya notado la sopa de letras: VMP, ABE, Estándar. ¿Qué significan y por qué son importantes?

La respuesta es sencilla: elija la versión incorrecta y su patinete será ilegal en la vía pública.

Esta guía explica las diferencias entre los modelos VMP, ABE y Estándar de KuKirin, para que pueda circular legal y confiadamente.


¿Por qué hay diferentes versiones?

A diferencia de los coches, los patinetes eléctricos no están regulados por una ley unificada en toda Europa. Cada país establece sus propias reglas para:

  • Velocidad máxima

  • Iluminación y equipamiento de seguridad

  • Rendimiento de frenado

  • Homologación y certificación del vehículo

KuKirin crea versiones específicas para cada país para ayudar a los usuarios a cumplir con las regulaciones locales.


¿Qué es la certificación VMP? (España)

VMP significa Vehículo de Movilidad Personal – la certificación de la DGT (Dirección General de Tráfico) de España para vehículos de movilidad personal.

Requisitos clave de VMP



Requisito Detalle
Velocidad máxima 25 km/h máximo
Conductor Solo un pasajero
Frenos Dos frenos independientes
Luces Delantera (blanca), lateral (blanca/amarilla), trasera (roja)
Indicadores Los indicadores de velocidad y batería deben ser visibles
Identificación Etiqueta visible con velocidad máxima, número de serie, número de certificación

Ley de seguros española de 2026

Desde enero de 2026, todos los VMP en España deben estar registrados en la DGT y tener un seguro de responsabilidad civil obligatorio. Las multas por circular sin seguro oscilan entre 250 y 800 euros.

BBVA Allianz señala: "Desde el 2 de enero de 2026, es obligatorio en España tener un seguro de responsabilidad civil para los vehículos de movilidad personal" – los vehículos de movilidad personal deben tener un seguro de responsabilidad civil.

¿Dónde se puede circular?

Los VMP están prohibidos en:

  • Carreteras y túneles interurbanos

  • Autopistas y autovías

  • Aceras urbanas

El período de transición

Los patinetes comprados antes del 22 de enero de 2024 pueden utilizarse sin certificación VMP hasta el 22 de enero de 2027. A partir del 22 de enero de 2027, todos los VMP deberán estar certificados por la DGT para circular.

Modelos KuKirin con VMP



Modelo Certificación Velocidad Máxima Precio
G2 Pro VMP DGT VMP 25 km/h €479
G2 VMP DGT VMP 25 km/h €459

El G2 Pro VMP comparte la misma batería de 48V 15.6Ah, una autonomía de 65 km y un peso de 22.3 kg que la versión ABE – la diferencia es la velocidad y la certificación.


¿Qué es la certificación ABE? (Alemania)

ABE significa Allgemeine Betriebserlaubnis – Permiso General de Operación de Alemania para vehículos aptos para circular por carretera.

La eKFV (normativa para pequeños vehículos eléctricos) de Alemania está en vigor desde junio de 2019. Sin la certificación ABE, su patinete es ilegal en las vías públicas alemanas.

Requisitos clave de ABE



Requisito Detalle
Velocidad máxima 20 km/h máximo
Homologación Certificado ABE de las autoridades alemanas
Seguro Obligatorio para todos los patinetes eléctricos
Equipamiento de seguridad Iluminación homologada, frenos, reflectores, timbre
Fabricante Si no está en Alemania, se requiere un agente legal alemán

La ley eKFV

La normativa eKFV establece requisitos estrictos para:



Categoría Requisitos
Velocidad Entre 6 km/h y 20 km/h
Potencia ≤500W continuos (o ≤1400W para autoequilibrado)
Dimensiones Ancho ≤700mm, alto ≤1400mm, largo ≤2000mm
Peso ≤55 kg (sin conductor)
Certificación Certificado ABE de KBA

Modelos KuKirin con ABE



Modelo Certificación Velocidad Máxima Precio
G2 Pro ABE ABE 20 km/h €469

El G2 Pro ABE cuenta con:

  • Batería de 48V 15.6Ah

  • Autonomía de 65 km

  • Peso de 22.3 kg

  • Sin intermitentes (la versión VMP los tiene)


¿Qué es la versión Estándar?

Los modelos KuKirin estándar están diseñados en torno al rendimiento más que a las certificaciones específicas de cada país.



Modelo Velocidad Máxima Ideal para
G2 Pro 45 km/h Terreno privado, todoterreno
G2 Master 60 km/h Entusiastas del rendimiento
G3 Pro 65 km/h Uso todoterreno
G4 70 km/h Pista/terreno privado

Advertencia: Circular con un modelo estándar en vías públicas europeas puede acarrear multas, incautación o pérdida de puntos del carné. Compre esta versión solo si circula en propiedad privada o en regiones con regulaciones diferentes.


Comparación Rápida



Característica Estándar VMP (España) ABE (Alemania)
Velocidad Máxima 45-70 km/h 25 km/h 20 km/h
Certificación Ninguna DGT VMP ABE
Legal en España
Legal en Alemania
Intermitentes No
Autonomía 58-80 km ≤65 km ≤65 km
Precio 419-1.129 € 459-479 € 469 €

¿Cuál Deberías Elegir?

Elige VMP si:

  • Vives en España y necesitas un patinete certificado por la DGT

  • Quieres una velocidad de 25 km/h (límite legal español)

  • Necesitas intermitentes para circular por la ciudad

  • Quieres un patinete que sea legal para circular desde el primer día

Modelos recomendados: KuKirin G2 Pro VMP o KuKirin G2 VMP.

Elige ABE si:

  • Vives en Alemania y necesitas la certificación ABE

  • Necesitas una velocidad de 20 km/h (límite legal alemán)

  • Quieres un patinete que sea legal para circular desde el primer día

Modelo recomendado: KuKirin G2 Pro ABE.

Elige Estándar si:

  • Circulas en terreno privado o todoterreno

  • Tu región no tiene regulaciones de velocidad estrictas

  • Quieres el máximo rendimiento para uso recreativo

  • Comprendes los riesgos legales en vías públicas

Modelos recomendados: G2 Pro, G2 Master, G3 Pro, G4.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Puedo usar el G2 Pro VMP en Alemania?

No – Alemania requiere la certificación ABE. La versión VMP no está certificada ABE.

P2: ¿Puedo usar el G2 Pro ABE en España?

No – España requiere la certificación DGT VMP. La versión ABE no está certificada por la DGT.

P3: ¿Necesito seguro para estos patinetes?

 – España requiere seguro de responsabilidad civil a partir de enero de 2026 (multas de 250-800 €). Alemania requiere seguro para todos los patinetes eléctricos.

P4: ¿Por qué la versión VMP es más cara?

La versión VMP incluye intermitentes y tiene un proceso de certificación ligeramente diferente.

P5: ¿Puedo usar la versión ABE fuera de Alemania?

La certificación ABE solo cubre Alemania. Otros países tienen sus propias regulaciones.

P6: ¿Cuál es la autonomía real tanto del VMP como del ABE?

Ambos ofrecen una autonomía de ≤65 km.

P7: ¿El G2 Pro ABE tiene intermitentes?

No – la versión ABE no tiene intermitentes. La versión VMP sí.


Conclusión: Elige Tu País, Elige Tu Versión



Tu País Mejor Modelo Velocidad Precio
España G2 Pro VMP 25 km/h 479 €
Alemania G2 Pro ABE 20 km/h 469 €
Otros países de la UE Consulta las leyes locales 25 km/h Varía

La regla es simple: Compra la versión certificada para tu país. Circular con la versión incorrecta implica multas, incautación o ambas.

Las regulaciones siguen evolucionando en toda Europa. Antes de comprar, siempre verifica:

  • Si se requiere registro

  • Requisitos de casco

  • Obligaciones de seguro

  • Restricciones de edad

  • Dónde está permitido circular con patinetes


Compra tu KuKirin certificado hoy mismo


Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.